Condena al Pueblo

Saludos a todos.

Escrito por don Juan Carlos, editor senior emérito.

El proyecto del Ejecutivo encabezado por José Antonio Kast busca una masiva inyección de recursos mediante un endeudamiento fiscal de seis mil doscientos millones de dólares adicionales, un movimiento financiero con el que La Moneda pretende paliar la severa estrechez en las finanzas públicas, cubrir un déficit estructural arrastrado del periodo anterior y pagar compromisos pendientes. El oficialismo argumenta que este millonario cupo de endeudamiento es estrictamente necesario para normalizar el ejercicio financiero del año, mitigar los efectos del tipo de cambio y sostener las bases fiscales de su megarreforma económica. Sin embargo, la estrategia de financiamiento del gobierno descansa sobre proyecciones de crecimiento corporativo que diversos sectores técnicos califican de excesivamente optimistas, instalando una fuerte contradicción al recortar impuestos a los grandes capitales mientras las necesidades urgentes de caja fiscal siguen en aumento.

La insistencia gubernamental responde directamente a las fuertes presiones y advertencias del Fondo Monetario Internacional, organismo que enfrió las expectativas del discurso oficial al rebajar la proyección de crecimiento para Chile y catalogar como insostenible el plan tributario de la derecha a mediano plazo. El ente multilateral presiona activamente para que el país adopte medidas severas de consolidación fiscal, advirtiendo que los masivos recortes impositivos corporativos impulsados por el Ejecutivo no se pagarán por sí solos y que el techo de la deuda pública arriesga traspasar de forma peligrosa el límite prudencial del cuarenta y cinco por ciento del Producto Interno Bruto. Esta vigilancia internacional obliga al gobierno de Kast a buscar desesperadamente el equilibrio en las cuentas a través de compromisos financieros globales, amarrando las decisiones soberanas del país a las rígidas exigencias de contención que imponen los organismos de crédito extranjeros.

El Negocio de la Miseria

La eventual aprobación de esta iniciativa legislativa perjudica de manera directa al pueblo chileno y a la estabilidad de la clase trabajadora al cimentar las bases para un severo ajuste social en el corto plazo y dar mayor fuerza al sistema neoliberal que causa tanta injusticia social en todos los chilenos. Al congelar el marco tributario de los grandes conglomerados empresariales y contraer una deuda de miles de millones de dólares para compensar la menor recaudación del Estado, el costo real del equilibrio financiero terminará transfiriéndose a los sectores medios y populares mediante futuros recortes a los servicios públicos, subsidios esenciales y derechos sociales básicos. Blindar al pueblo ante este proyecto se vuelve una prioridad urgente frente a la consolidación de un modelo que desprotege el bolsillo familiar, encarece el costo de la vida y precariza la red de seguridad del ciudadano común para garantizar las exenciones de la alta esfera corporativa.

--- . ---

Condemning the People

Greetings to all.

The project of the Executive led by José Antonio Kast seeks a massive injection of resources through an additional fiscal debt of six billion two hundred million dollars, a financial move with which La Moneda intends to alleviate the severe tightness in public finances, cover a structural deficit dragged from the previous period, and pay outstanding commitments. The ruling party argues that this multimillion-dollar debt limit is strictly necessary to normalize the financial exercise of the year, mitigate the effects of the exchange rate, and sustain the fiscal foundations of its economic mega-reform. However, the government's financing strategy relies on corporate growth projections that various technical sectors describe as excessively optimistic, setting up a sharp contradiction by cutting taxes on large capital while the urgent needs of the fiscal coffers continue to rise.

The government's insistence responds directly to strong pressure and warnings from the International Monetary Fund, an organization that cooled expectations of the official speech by lowering the growth projection for Chile and labeling the right-wing tax plan as unsustainable in the medium term. The multilateral entity is actively pressuring the country to adopt severe fiscal consolidation measures, warning that the massive corporate tax cuts promoted by the Executive will not pay for themselves and that the public debt ceiling risks dangerously crossing the prudent limit of forty-five percent of the Gross Domestic Product. This international surveillance forces the Kast government to desperately seek balance in the accounts through global financial commitments, tying the country's sovereign decisions to the rigid demands of containment imposed by foreign credit organizations.

The Business of Misery

The eventual approval of this legislative initiative directly harms the Chilean people and the stability of the working class by laying the foundations for a severe social adjustment in the short term and giving greater strength to the neoliberal system that causes so much social injustice for all Chileans. By freezing the tax framework of large business conglomerates and contracting a debt of billions of dollars to compensate for the lower state revenue, the real cost of financial balance will end up being transferred to the middle and popular sectors through future cuts to public services, essential subsidies, and basic social rights. Shielding the people against this project becomes an urgent priority in the face of the consolidation of a model that leaves the family pocketbook unprotected, increases the cost of living, and precarizes the safety net of the ordinary citizen to guarantee exemptions for the high corporate sphere.