miércoles, 18 de mayo de 2016

André Rieu - I Will Follow Him, (Yo lo seguiré)

Official Lyrics

YO TE SEGUIRE

Yo lo seguiré,
donde quiera 
que Él, esté,

Siempre a su 
lado andaré
nada me 
alejara
Él es mi 
destino

Yo lo seguiré 
desde el
fondo de mi
corazón

No hay mar que me
ahogue, no hay
montañas que
me alejaran,
nunca jamás

Lejos de
su amor... 

Lo amo, lo amo,
lo amo, 
mi vida solo
es suya
es suya, es suya,

Yo lo seguiré,
donde quiera
que Él este,

No hay mar que
me ahogue
no hay
montañas que
me alejarán,
nunca jamás

De.De.De

Y lo
seguirémos,
(seguirémos,)

Donde quiera
que Él este,
(oooohooo,)

(oooohooo,)
No hay mar que
me ahogue
no hay
montañas que
me alejaran
nunca jamás
lejos de su
amor

(oooohooo,
siiii,)

Oh, si...;
yo lo amo

Lo seguiré

Yo lo
seguiré

Amor
verdadero

Siempre
será mi
verdadero
amor

Lo amo, 
lo amo, 
(Oh si lo...)
lo amo,

 Donde 
quiera que
va lo 
seguire 

Lo seguire
lo seguire
(si lo seguire 
siiii...)   

Por siempre
mi
verdadero
amor

No hay mar que 
me ahogue
no hay
montañas que
me alejaran,
nunca jamás

Me alejen
de su amor

Amor....

---

I WILL FOLLOW HIM

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away

I must follow him
Ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be
And nothing can keep him from me
He is my destiny

I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, forever, and ever
And side by side together, I'll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love

I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, forever, and ever
And side by side together, I'll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love.

NOTA: "I Will Follow Him" es una canción interpretada por Little Peggy March en 1963 y cuya versión original en francés fue grabada por Petula Clark. La partitura fue escrita por Franck Pourcel (usando el seudónimo J.W. Stole) y Paul Mauriat (usando el seudónimo Del Roma). Fue adaptada por Arthur Altman. La letra en inglés fue traducida por Norman Gimbel,1 pues se trata de una traducción de la canción francesa "Chariot" (letra de Jacques Plante) grabada un año antes por Petula Clark, que alcanzó el primer puesto en Francia y el octavo en Bélgica, otorgando a Clark el disco de oro.

No hay comentarios: