AGENCIAS
Día 01/03/2012 - 14.35h
Un estudiante iraquí ha matado a tiros a su profesor estadounidense y después ha disparado contra sí mismo en la región autónoma de Kurdistán, en el norte de Irak, según ha informado el gobernador de la provincia de Sulaimaniya, Zan Mohammad Salih. «Hubo una discusión entre el estudiante y su profesor americano [...] y, como resultado de esa discusión, el estudiante mató a tiros a su profesor usando una pistola que tenía y luego se pegó un tiro», ha explicado el gobernador, que ha añadido que el alumno ha sobrevivido y ha sido hospitalizado.
«No podemos decir que este incidente tenga una dimensión política o religiosa. La investigación continúa. Es un crimen ordinario», dijo el gobernador, que precisó que el docente se llamaba Jeremiah Small y que el nombre del estudiante es Beyar al Talabani.
Estados Unidos, cuyas tropas se retiraron de Irak en diciembre, tiene un consulado en Arbil, la capital de Kurdistán. Un portavoz de la Embajada norteamericana ha dicho que han escuchado las informaciones sobre el tiroteo y que están en contacto con el consulado y con las autoridades iraquíes para «aclarar los detalles del incidente». «Estamos esperando a que concluya la identificación y a que la familia sea avisada», ha agregado.
Día 01/03/2012 - 14.35h
Un estudiante iraquí ha matado a tiros a su profesor estadounidense y después ha disparado contra sí mismo en la región autónoma de Kurdistán, en el norte de Irak, según ha informado el gobernador de la provincia de Sulaimaniya, Zan Mohammad Salih. «Hubo una discusión entre el estudiante y su profesor americano [...] y, como resultado de esa discusión, el estudiante mató a tiros a su profesor usando una pistola que tenía y luego se pegó un tiro», ha explicado el gobernador, que ha añadido que el alumno ha sobrevivido y ha sido hospitalizado.
«No podemos decir que este incidente tenga una dimensión política o religiosa. La investigación continúa. Es un crimen ordinario», dijo el gobernador, que precisó que el docente se llamaba Jeremiah Small y que el nombre del estudiante es Beyar al Talabani.
Estados Unidos, cuyas tropas se retiraron de Irak en diciembre, tiene un consulado en Arbil, la capital de Kurdistán. Un portavoz de la Embajada norteamericana ha dicho que han escuchado las informaciones sobre el tiroteo y que están en contacto con el consulado y con las autoridades iraquíes para «aclarar los detalles del incidente». «Estamos esperando a que concluya la identificación y a que la familia sea avisada», ha agregado.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario