Economía en ruinas

Saludos a todos.

Escrito por don Juan Carlos, editor senior emérito.

La nación enfrenta un colapso económico inevitable debido a una deuda externa que ha alcanzado niveles récord, superando los 34 billones de dólares. Esta cifra desorbitante es el resultado directo de la ambición y la locura de poder de una administración que, bajo el mando de Trump, prefirió financiar frentes de guerra y exenciones fiscales para los más ricos en lugar de proteger la estabilidad interna. Hoy, el pueblo estadounidense vive bajo un castigo económico asfixiante, con la gasolina a 6.70 dólares el galón en California y una inflación que ha duplicado el costo de los alimentos básicos. 

Para que esta realidad cambie, es indispensable que ocurra un despertar civil masivo que exija detener el despilfarro militar y el endeudamiento criminal que hipoteca el futuro de nuestros hijos. No habrá recuperación mientras los recursos del país sigan siendo drenados para sostener los delirios de grandeza de un extraviado mental que nos mintió para llegar al poder. El vaticinio es claro: si no se detiene ahora el gasto inútil para enfocarlo en la reconstrucción nacional, la quiebra será total y las próximas generaciones nacerán condenadas a pagar una deuda que ellos no contrajeron. 

Deuda, guerra y miseria

La solución definitiva exige el retiro absoluto de los conflictos extranjeros y la rendición de cuentas de la élite que se lucra con la inflación. Solo recuperando el control sobre nuestras prioridades económicas podremos estabilizar el costo de vida y salvar lo que queda de la clase trabajadora. Es el momento de que la indignación se convierta en movilización implacable; de lo contrario, la soberbia de quienes hoy gobiernan terminará por devorar los restos de una nación que ya no soporta más traiciones.


---- . ----


Economy in Ruins

Greetings to everyone.

The nation faces an inevitable economic collapse due to a national debt that has reached record levels, surpassing 34 trillion dollars. This staggering figure is the direct result of the ambition and power-madness of an administration that, under Trump’s command, preferred to fund war fronts and tax cuts for the wealthiest instead of protecting domestic stability. Today, the American people live under a suffocating economic punishment, with gas at 6.70 dollars a gallon in California and inflation that has doubled the cost of basic food items.

For this reality to change, a massive civil awakening is indispensable to demand an end to military waste and the criminal debt that mortgages our children's future. There will be no recovery as long as the country's resources continue to be drained to sustain the delusions of grandeur of a deranged mind who lied to us to get into power. The prediction is clear: if useless spending is not stopped now to focus on national reconstruction, the bankruptcy will be total and future generations will be born condemned to pay a debt they did not incur.

Debt, War, and Misery

The final solution demands the absolute withdrawal from foreign conflicts and accountability for the elite that profits from inflation. Only by regaining control over our economic priorities can we stabilize the cost of living and save what remains of the working class. It is time for indignation to turn into relentless mobilization; otherwise, the arrogance of those currently in power will end up devouring the remains of a nation that can no longer endure more betrayals.