MARCHAMOS POR NUESTRAS FAMILIAS Y POR CHILE 

El pueblo se levanta.

Saludos a todos. 

Escrito por don Juan Carlos, editor senior emérito. 

La movilización convocada para el miércoles 3 de junio representa la respuesta legítima de las bases trabajadoras frente a un sistema neoliberal que es el principal responsable de la profunda injusticia social y la desigualdad estructural que golpea al país. Este modelo se perpetúa hoy a través de los megaproyectos económicos y la Ley Miscelánea, los cuales alivian la carga tributaria de las grandes corporaciones mientras imponen un severo ajuste que congela los beneficios sociales y precariza la calidad de vida de los hogares. Esta manifestación no busca defender intereses particulares ni agendas técnicas, sino visibilizar la urgencia de proteger el bienestar de la gente común y exigir un cambio profundo frente a un orden económico que prioriza el lucro empresarial sobre los derechos fundamentales de la ciudadanía.

 Para salvaguardar el mensaje central de la convocatoria, se sugiere que la jornada se desarrolle bajo un estricto compromiso de protesta pacífica y autocuidado colectivo que impida desvirtuar la movilización mediante el aislamiento físico inmediato de posibles provocadores y la documentación audiovisual de sus acciones para dejar en evidencia que no forman parte del pueblo. Al rechazar la violencia y registrar a los infiltrados con firmeza, la ciudadanía defenderá la dignidad de su causa, demostrando que el futuro de la gente se defiende con unidad, transparencia y rectitud en cada una de las regiones. 

Por nuestras familias y por Chile. 

La fuerza de esta jornada se sostiene sobre una independencia absoluta de los partidos políticos tradicionales que siempre buscan asegurar sus cuotas de poder o lucrar con el descontento popular, dejando en claro que el dolor y el esfuerzo de la gente no se van a volver a mercantilizar para el beneficio de unos pocos. No luchamos por reyes, no luchamos por líderes, ni ideologías foráneas; luchamos por nuestros hermanos, por nuestras familias y moriremos por nuestro querido Chile. 

---- . ----

WE MARCH FOR OUR FAMILIES AND FOR CHILE

The people arise

Greetings to all.

The mobilization called for Wednesday, June 3 represents the legitimate response of the working-class grassroots against a neoliberal system that is chiefly responsible for the deep social injustice and structural inequality striking the country. Today, this model is perpetuated through economic megaprojects and the Miscellaneous Law (Ley Miscelánea), both of which alleviate the tax burden on major corporations while imposing a severe fiscal adjustment that freezes social benefits and precarizes the quality of life in working-class households. This demonstration does not seek to defend private interests or technical agendas; rather, it aims to make visible the urgent need to protect the well-being of ordinary people and to demand a profound change in the face of an economic order that prioritizes corporate profit over the fundamental rights of the citizenry.

To safeguard the core message of this call to action, it is suggested that the day unfolds under a strict commitment to peaceful protest and collective care, ensuring the mobilization's purpose remains clear. This involves maintaining a peaceful environment by distancing the movement from potential provocateurs and utilizing audiovisual documentation to demonstrate that such individuals do not represent the people. By firmly rejecting violence and documenting any irregularities, the citizenry will uphold the dignity of their cause, proving that the future of the people is defended with unity, transparency, and integrity across every region.

For our families and for Chile

The strength of this mobilization rests upon absolute independence from traditional political parties, which often seek to secure their shares of power or profit from popular discontent; it must be clear that the struggles and efforts of the people will not be commercialized for the benefit of a few. This movement does not fight for kings, leaders, or foreign ideologies; the struggle is for brothers and sisters, for families, and for the deep commitment to the future of Chile.